دورة اللغة الفرنسية القانونية – "ارشيف" Cours de français juridique

يُنظم مركز الدراسات والبحوث القضائية بمجلس الدولة سنوياً بالتعاون مع المعهد الفرنسى بمصر IFE دورة فى اللُغة الفرنسية القانونية للسادة أعضاء ومُستشارى مجلس الدولة ، تبلُغ عدد ساعاتها 40 ساعة تدريبية ، ويتم ذلك فى إطار اتفاقية التعاون التى توقّع سنوياً بين الجهتين.
 
أهداف الدورة:
تهدُف تِلك الدورة إلى إكساب السادة المُتدربين المعارف اللغوية اللازمة لتنمية مهاراتهم اللغوية فى المسائل القانونية المُتخصصة ، بحيث يُصبحون أكثر قُدرة على فهم وتحليل الموضوعات القانونية باللُغة الفرنسية.
تنظيم الدورة:
تنقسم الدورة التدريبية إلى ثلاثة مستويات (مُبتدئ – متوسط – مُتقدم). ويتم تنظيم المسائل المُتعلقة بالإعلان عن الدورة والتسجيل فيها من خلال مركز الدراسات ، وينعقد الإختصاص بنظر المسائل الخاصة بتحديد المستوى اللغوى والتدريب للمعهد الفرنسى بمصر.
فى نهاية الدورة التدريبية ، يحصل الأول على كُل مستوى على منحة دراسية مُدتها شهر واحد بفرنسا ، تهدُف – بالنسبة للمستويين المُبتدئ والمتوسط – إلى إجادة اللُغة الفرنسية العامة ، وبالنسبة للمستوى المُتقدم إلى التعرُّف على المؤسسات القضائية الفرنسية عن قُرب.
 

سيتم الإعلان عن فتح باب التقدُّم للدورة الجديدة قريباً